Neutralité & Confidentialité

L'agence Verbateam propose de l'interprétation en "français - langue des signes française" et en "anglais - langue des signes française". Nos services sont accessibles aux personnes sourdes, mais aussi aux professionnels, associations et collectivités travaillant avec des personnes sourdes ou qui souhaitent accessibiliser au plus grand nombre un événement.

Notre agence est reconnue pour sa flexibilité et sa capacité à traiter les urgences en s'adaptant aux contraintes horaires de ses clients.

Affiliée à l'AFTILS (Association Française des Traducteurs et Interprètes en Langue des Signes) et respectant scrupuleusement sa charte de fidélité, de neutralité et de secret professionnel, l'agence Verbateam est votre partenaire de confiance. En savoir plus ici

Interprétation à distance

Nous proposons également d'assurer l'interprétation de vos événements à distance sous réserve que certaines conditions techniques soient respectées. Plus d'informations ici

Notre professionnalisme fait la différence pour nos clients

4 bonnes raisons de faire appel à notre agence

  1. Des valeurs fortes. Les situations pour lesquelles vous faites appel à nous ont toutes des enjeux bien spécifiques. C’est pourquoi tous nos interprètes respectent le code éthique et déontologique de l’AFILS : fidélité, neutralité et secret professionnel.
  2. Une équipe polyvalente. Tous nos interprètes sont diplômés d'une des cinq universités proposant le master ILSF/F et qualifiés dans les domaines du social, de l'administration, de la formation et de la conférence avec des spécialités variées.
  3. Une interlocutrice unique. Les demandes adressées à l’agence VERBATEAM sont entièrement gérées et évaluées par Ludivine Guignot, interprète diplômée. Le nombre d’interprètes affectés à l’exécution de chaque prestation est ainsi adapté à la demande de façon optimale.
  4. En français mais aussi en anglais. Plusieurs de nos interprètes sont capables de travailler de l’anglais vers la langue des signes et inversement. Nous pouvons donc assurer l’interprétation d’événements dont la langue principale serait l’anglais.